Rất nhiều bé thành thạo kỹ năng nghe và nói thông qua việc học tiếng Anh bằng truyện song ngữ. Phương pháp học này không những giúp bé nâng cao trình độ ngoại ngữ mà còn tăng trí tưởng tượng và thông minh hơn. Bài viết sau đây chúng tôi giới thiệu đến bố mẹ và bé 100 truyện ngắn tiếng Anh song ngữ có nội dung hấp dẫn, đã được chọn lọc phù hợp với độ tuổi trẻ em.

Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney

Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho các bé lớn hơn, từ 8-12 tuổi, đã có nền tảng tiếng Anh cơ bản. Cuốn sách này là câu chuyện hài hước về cậu bé Greg Heffley, người luôn phải đối mặt với những tình huống “khó đỡ” trong cuộc sống học đường.

Cuốn sách sử dụng ngôn ngữ đời thường, gần gũi, giúp bé không chỉ học được tiếng Anh mà còn hiểu thêm về văn hóa và cuộc sống ở các nước phương Tây.

Tuyển tập bộ truyện tranh Diary of a Wimpy Kid

File [PDF]: Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney

200 truyện song ngữ Anh - Việt pdf free download

Đầu tiên, SOL giới thiệu đến các bạn Tuyển tập 200 truyện ngắn song ngữ Anh - Việt. Các truyện ngắn thường có độ dài khoảng 50 – 80 từ, có cả bản dịch tiếng Việt.  200 truyện ngắn song ngữ Anh Việt này đều chứa đựng những bài học có ý nghĩa sâu sắc, những “hạt giống tâm hồn” giúp bạn suy ngẫm những điều hay lẽ phải để xây dựng và cảm nhận cuộc sống mình tốt đẹp hơn. Mỗi mẩu chuyện này đều ngắn nên bạn sẽ cần dành tầm 1-2 phút để đọc thôi. Mỗi ngày bạn có thể dành ra 10 - 15 phút để đọc 1 - 3 bài đọc nhé.

Bạn có thể tải ngay PDF 200 truyện song ngữ tiếng Anh - tiếng Việt tại đây:

Truyện Doraemon bằng tiếng Anh

Bạn không lầm đâu, đọc truyện tranh tiếng Anh cũng là một cách giúp nâng cao khả năng đọc hiểu và vốn từ vựng đó nè. Và chú mèo máy Doraemon chắc chắn không còn xa lạ gì nữa với hàng triệu độc giả Việt Nam mọi lứa tuổi. Truyện học tiếng Anh Doraemon sẽ đưa bạn vào thế giới tuổi thơ và những bửu bối thần kỳ cùng câu chuyện tình bạn ý nghĩa.

Trên đây là tổng hợp kho truyện song ngữ Anh - Việt, truyện tiếng Anh cực hữu ích giúp các bạn luyện đọc tiếng Anh từ level cơ bản đến nâng cao. Hãy chọn lựa cho mình một tài liệu luyện đọc phù hợp và bắt tay vào đọc thôi nào!

Bạn đang phân vân không biết liệu có cách nào để bé nhà mình có thể vừa chơi vừa học tiếng Anh một cách hiệu quả không? Vậy tại sao bạn không thử phương pháp học qua truyện tranh tiếng Anh. Pantado sẽ bật mí cho bạn, đây chính là bí quyết hiệu quả để bé vừa vui vừa tiếp thu ngôn ngữ mới mà không hề áp lực. Những hình ảnh sinh động, câu chuyện thú vị sẽ khiến bé mê mẩn và dần yêu thích tiếng Anh hơn bao giờ hết. Hãy cùng khám phá Top 5 truyện tranh tiếng Anh cho bé mà chúng tôi giới thiệu, và đừng quên tải bản PDF để bé có thể học mọi lúc, mọi nơi nhé!

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle

Cuốn truyện tranh song ngữ nổi tiếng này kể về hành trình của một chú sâu bướm qua từng ngày để biến thành một con bướm xinh đẹp. "The Very Hungry Caterpillar" không chỉ giúp bé học về các loại trái cây, số đếm mà còn cung cấp từ vựng liên quan đến các ngày trong tuần. Đây là cuốn sách hoàn hảo để trẻ từ 3-5 tuổi học cách phát âm và nhận biết từ vựng cơ bản.

Truyện tranh The Very Hungry Caterpillar với nhiều hình ảnh và màu sắc sinh động

Với hình ảnh sinh động và thiết kế độc đáo, cuốn truyện này cũng mang lại cho trẻ những bài học về vòng đời của các loài vật, giúp bé phát triển thêm kiến thức khoa học tự nhiên.

File [PDF]: The Very Hungry Caterpillar

Peppa Pig không còn xa lạ với các bậc phụ huynh và trẻ nhỏ. Là một nhân vật hoạt hình nổi tiếng, Peppa đã có rất nhiều sách truyện được phát hành. Mỗi tập truyện Peppa Pig là một câu chuyện đời thường với các bài học về gia đình, bạn bè và các tình huống ứng xử trong cuộc sống.

Truyện sử dụng từ vựng đơn giản, câu thoại ngắn gọn, dễ hiểu, phù hợp với các bé mới bắt đầu học tiếng Anh. Peppa Pig không chỉ giúp bé học tiếng Anh mà còn dạy cho trẻ những giá trị nhân văn trong cuộc sống hàng ngày.

Bộ truyện tranh tiếng Anh cho bé nổi tiếng Peppa Pig

Đây là một cuốn sách tương tác tuyệt vời dành cho trẻ em. Với các hình ảnh mở nắp, trẻ sẽ cảm thấy hứng thú khi phải tìm kiếm chú chó Spot đang giấu mình. Cuốn sách giúp bé học các từ vựng liên quan đến vị trí như "on", "in", "under", và nhiều hơn nữa.

Mở rộng vốn từ về các vị trí với truyện tranh Where's Spot?

Bên cạnh việc học tiếng Anh, "Where’s Spot?" còn phát triển tư duy logic và khả năng nhận biết không gian của trẻ qua việc tìm kiếm và đoán vị trí của các vật thể.

Gợi ý 5 cuốn truyện tranh tiếng Anh cho bé hay nhất

Dưới đây là top 5 cuốn truyện tranh tiếng Anh cho bé hay nhất và mang lại hiệu quả cao. Ba mẹ có thể tải truyện tranh song ngữ cho bé PDF trong bài viết này.

100 truyện ngắn tiếng Anh song ngữ hay và dễ đọc cho trẻ

Dưới đây là một số truyện song ngữ cho bé hay và hấp dẫn mà chúng tôi đã chọn lọc:

She goes to the zoo. She sees a lion. The lion roars. She sees an elephant. The elephant has a long trunk. She sees a turtle. The turtle is slow. She sees a rabbit. The rabbit has soft fur. She sees a gorilla. The gorilla is eating a banana.

Cô ấy đi đến sở thú. Cô ấy nhìn thấy một con sư tử. Con sư tử gầm lên. Cô ấy nhìn thấy một con voi. Con voi có một cái vòi dài. Cô ấy nhìn thấy một con rùa. Con rùa chậm chạp. Cô ấy nhìn thấy một con thỏ. Con thỏ có bộ lông mềm mại. Cô ấy nhìn thấy một con khỉ đột. Con khỉ đột đang ăn một quả chuối.

It is Christmas. Dad gives Tim a toy. The toy is in the box. Tim takes off the lid. He sees the toy. It is a car. The car is red. The car makes noises. The car moves fast. Tim likes the gift. He hugs his dad. Dad smiles.

Đó là Giáng sinh. Bố cho Tim một món đồ chơi. Đồ chơi có trong hộp. Tim mở nắp. Anh ta nhìn thấy đồ chơi. Đó là một chiếc xe hơi. Chiếc xe màu đỏ. Xe phát ra tiếng động. Xe chuyển động nhanh dần đều. Tim thích món quà. Anh ấy ôm bố mình. Bố cười.

She goes out to play. She runs around. She falls down. It hurts. She cries. She gets up. She goes to the nurse. The nurse is nice. She looks friendly. The nurse gives her a lollipop. It tastes good. The nurse gives her a bandage. She is okay now. She walks back to class.

Cô ấy đi chơi. Cô ấy chạy xung quanh. Cô ấy ngã xuống. Đau quá. Cô ấy khóc. Cô ấy thức dậy. Cô ấy đến gặp y tá. Các y tá rất là tốt. Cô ấy trông thân thiện. Cô y tá đưa cho cô một cây kẹo mút. Ngon tuyệt. Y tá băng bó cho cô. Bây giờ cô ấy không sao. Cô ấy đi bộ trở lại lớp.

Vừa rồi là một số truyện ngắn tiếng anh song ngữ cho trẻ em, bố mẹ có thể tải đầy đủ tài liệu 100 mẫu truyện qua đường link dưới đây:

Bộ sách Harry Potter bản tiếng Việt, tiếng Anh kèm audio

Với những bạn có vốn tiếng Anh khá và mê tít bộ truyện về thế giới phù thủy diệu kì Harry Potter thì đây chính là quà tặng dành cho các bạn.

The SOL Eduation đã sưu tầm bộ truyện Harry Potter mới nhất, bao gồm 7 tập trong cốt truyện chính và 1 tập ngoại truyện. Bên cạnh đó, để giúp các bạn có thể tra cứu tốt hơn, chúng mình còn đính kèm bộ Harry Potter tiếng Việt để có thể dò đọc song song những chỗ khó hiểu. Và đặc biệt là bộ sách tiếng Anh sẽ đi kèm với file audiobook đính kèm giúp bạn vừa đọc vừa nghe tiếng Anh nha.